This content is also available in:
English (Inglés)
Kim Nova nunca pensó que podría combinar varias de sus pasiones en una carrera gratificante. Como niña precoz a la que le gustaba ser el centro de atención, soñaba con futuros trabajos tan variados como la escritura, la música y la abogacía. Nunca tímida y siempre la persona a la que acudían sus amigos en busca de consejo, Kim estaba deseando utilizar sus habilidades comunicativas como parte crucial del trabajo de su próxima vida.
Decidido a Brillar
Kim sufrió retinopatía del prematuro cuando era recién nacida, pero la ceguera total nunca le impidió llevar una vida plena y enriquecedora. Con el apoyo de sus padres, asistió a escuelas ordinarias donde disfrutó con el teatro, la banda de música y el coro. Más tarde se licenció en música y psicología, pero no tenía ni idea de cómo o incluso si estas dos titulaciones tan diferentes podrían combinarse con éxito como parte de su trayectoria profesional.
Una sorpresa profesional
El plan inicial de Kim era convertirse en musicoterapeuta, pero todo cambió cuando, justo antes de graduarse, descubrió el campo del coaching vital. Este campo estaba aún en pañales, y Kim se sintió intrigada. Rápidamente investigó, obtuvo su certificación de coach de vida y montó su propio negocio. Como emprendedora a la que le encantaban los retos, el espíritu empresarial era una oportunidad maravillosa para ella. Creó un sitio web, redactó boletines y otros materiales de marketing, impartió teleseminarios y trabajó con clientes de todo el país. Conoció a muchos colegas y clientes maravillosos como parte de su práctica de coaching.
Un giro del destino
Tras ocho años de una gratificante carrera como entrenadora, que a veces sufría altibajos, su mejor amigo (y futuro marido) Chris le pidió a Kim que empezara a aparecer en su podcast sobre tecnología de asistencia. Aceptó ser copresentadora de vez en cuando, ya que la experiencia le parecía diferente y divertida.
Sin embargo, pronto le hizo una interesante propuesta que le cambiaría la vida. Chris estaba experimentando una transición profesional en ese momento y le preguntó a Kim si se asociaría con él para crear documentación de audio sobre la segunda generación de Victor Reader Stream de HumanWare. Tras horas de discusión, Kim, usuaria del producto desde hacía mucho tiempo, aceptó intentarlo.
Aunque había utilizado tecnología de apoyo toda su vida, nunca la había enseñado, así que ésta era una aventura totalmente nueva. Adquirió un mezclador de audio y, sin darse cuenta, se produjo un nuevo giro en su trayectoria profesional. El trabajo de Kim con Mystic Access había comenzado.
Utilizar su voz
Mientras promocionaban su nueva documentación de audio y construían juntos su negocio, ese pequeño tutorial de Stream llamó la atención de HumanWare. Esto dio lugar a una mayor exposición, a oportunidades de colaborar con HumanWare en documentación de audio adicional y a una mayor motivación para que los dos pusieran todo su empeño en esta nueva empresa. Enseñar a un público ciego o con baja visión era algo nuevo para Kim, y aprender a hacerlo conllevó muchas lecciones y dificultades, pero todas ellas condujeron al crecimiento y a poderosas experiencias.
Una visión de éxito
Desde entonces, Mystic Access ha creado documentación de audio para otras empresas de tecnología de apoyo, como American Printing House, Dolphin Computer Access y BlindShell. Además de las docenas de tutoriales de audio que han creado, Mystic Access también ha ofrecido a sus clientes productos y formación individual y en grupo a lo largo de los años. A Kim y Chris Nova les gusta recordar a sus clientes que ellos también son usuarios de los productos que enseñan y que a menudo experimentan ellos mismos dificultades y frustraciones similares.
Director de Desarrollo de Productos
A Kim le encanta compartir información con un enfoque informal, informativo y divertido que hace que los demás se sientan cómodos. Si puede hacer que el viaje de aprendizaje de alguien sea menos estresante y más agradable, siente que ha hecho su trabajo.
La vida de escritor
Kim no sólo utiliza su voz cuando graba audio y enseña, sino que también disfruta escribiendo como parte de su carrera. Kim ha escrito o coescrito numerosos libros para la National Braille Press (NBP) y es columnista y editora de Our Special Magazine, una revista femenina publicada por la NBP. Poder retribuir de esta forma es un sueño hecho realidad para Kim, ya que escribir fue su primer amor.
Visita Mystic Access
Visita el sitio: Acceso Místico
Encuentra nuestro podcast quincenal en: Podcast de Mystic Access
Disfruta de horas de audio gratuito: Descargas de Mystic Access
Nuestro Especial, una revista de National Braille Press: Nuestro Especial