Monarch: Progresar más allá de las aulas

This content is also available in: English (Inglés)

La APH se enorgullece de presentar a Monarch, un visualizador braille multilínea revolucionario que transforma el panorama de la era de la información para las personas adultas no videntes y con visión reducida. El Monarch no es sólo un dispositivo, con su diseño innovador, se considera un faro de inclusión, que permite a los estudiantes universitarios prosperar en universidades donde las barreras han sido un obstáculo para la igualdad. Imagine el placer de explorar miles de gráficos táctiles con la punta de los dedos, que despiertan la curiosidad y fomentan la creatividad. Los estudiantes adultos también pueden acceder a gráficos de última generación para explorar su carrera profesional y conocer mejor los objetos tangibles.

Ventajas del Monarch

Aunque el Monarch está diseñado para destacarse en entornos educativos, sus capacidades se extienden mucho más allá de las paredes del aula. Los adultos en edad laboral pueden aprovechar los puntos fuertes del Monarch para:

• Mantenerse involucrado con la lectura: acceda a libros, artículos y otros materiales de lectura en formato braille para garantizar el acceso continuo a la información y el aprendizaje permanente.
• Mejorar la comunicación profesional: realice presentaciones públicas utilizando la pantalla multilínea para leer y editar el material. Mantenga el ritmo de sus compañeros y aumente la independencia en el lugar de trabajo.
• Explorar las salidas creativas: adéntrese en el mundo de los gráficos táctiles, reavivando la creatividad y la expresión artística.
• Mantener la competencia matemática: utilice la calculadora gráfica integrada para representar gráficamente datos y resolver ecuaciones, reforzando las habilidades analíticas y de resolución de problemas.
• Participar en juegos:  acceda a actividades tangibles, incluido el ajedrez.
• Acceder a la información todo el tiempo: la portabilidad del Monarch le permite a los usuarios mantenerse informados cuando están conectados a un ordenador portátil. Promueve la independencia y la inclusión social.

En esencia, el Monarch permite a los estudiantes adultos seguir participando activamente en un mundo rico en información, fomentando la independencia, la comunicación y el aprendizaje continuo.

¿Por qué Monarch?

Jessica Minneci, asociada de comunicación de la APH, describe cómo la multilínea Monarch y su función de texto a voz la ayudan a editar blogs de trabajo y novelas fuera de la oficina. Leer más sobre las experiencias de Jessica con Monarch.

Danielle Burton, editora de accesibilidad a las comunicaciones de la APH, es sordociega, ha estado esperando un dispositivo que iguale las condiciones para las personas que dependen del braille…y llegó el Monarch. El Visor Táctil, una aplicación que proporciona acceso a la Biblioteca de Gráficos Táctiles de la APH, es la función del Monarch favorita de Danielle. Le gusta ver en el Monarch los diagramas de los conceptos aprendidos en la escuela. Leer más sobre cómo cree Danielle que el Monarch nivelará el terreno de juego.

Leslie Weilbacher, especialista regional en divulgación de la APH para la región noroeste, comparte sus ideas sobre cómo la iniciativa Monarch puede ayudar a los profesionales de distintos campos profesionales:

• Beneficia a cualquier campo que requiera diagramas y gráficos espaciales, como el análisis de datos. El visor táctil y la calculadora gráfica científica mejoran la capacidad de interpretación de estos gráficos. Los usuarios pueden acercarse a partes específicas de un gráfico para realizar un análisis detallado o alejarse para obtener una comprensión más amplia, lo que permite manipular ecuaciones al instante para ver cómo afectan los cambios a la pendiente de una recta.
• Los campos que implican edición de formatos, como el diseño de páginas web, la edición de libros, revistas o periódicos, pueden utilizar el procesador de textos para estructurar párrafos y diseños.
• En informática, el editor braille es ventajoso para codificar y programar, ya que permite escribir y editar varias líneas de código conservando elementos espaciales que a menudo se pierden con las vistas de una sola línea. El gesto táctil de señalar y hacer clic permite colocar el cursor con precisión dentro de una línea sin perder el contexto general de la sección de código.

Rob Harris, un padre y miembro del Consejo Asesor de Padres de FamilyConnect que educa a su hija adolescente en casa. Mi hija es una adolescente ciega brillante y curiosa, llena de sueños y con mucho potencial. Sin embargo, se enfrenta a retos únicos a la hora de acceder a los materiales educativos e interactuar con ellos. El Monarch le ofrece una solución revolucionaria que puede transformar su experiencia de aprendizaje y abrirle un mundo de posibilidades.

• La tableta proporciona información táctil, lo que le permite interactuar con gráficos y diagramas mediante el tacto, algo especialmente beneficioso para asignaturas como matemáticas y ciencias.
• Es compatible con la entrada y salida de braille, lo que enriquece su desarrollo académico y personal al permitirle leer y escribir con eficacia.
• El Monarch le permite explorar y aprender de forma independiente, aumentando su confianza y demostrándole que puede superar los retos y alcanzar sus objetivos.
• Sus funciones interactivas hacen del aprendizaje una aventura, mejoran la comprensión y la retención de conceptos complejos.
• La tableta permite elaborar planes educativos personalizados, lo que garantiza que Isabelle reciba la educación más eficaz y adecuada posible.
• Se integra a la perfección con otras tecnologías de apoyo, creando un ecosistema de aprendizaje cohesivo que apoya su viaje.

Esta extraordinaria herramienta es algo más que una ayuda para el aprendizaje; es una puerta a un mundo de oportunidades, que ayuda a mi hija a disminuir la distancia que la separa de sus compañeros y allana el camino para que alcance todo su potencial y mucho más.

Como profesional que trabaja con un alumno, hay muchas posibilidades de apoyarlo en su acceso a la educación y aumentar su independencia. Los TVI tendrán la posibilidad de trabajar con los alumnos para acceder a Bookshare, gráficos táctiles y habilidades necesarias para las calculadoras gráficas. Esto ayudará a que los cambios en los planes del profesor o de la clase sean más fáciles y los alumnos puedan adaptarse a ellos en tiempo real.

Precios y opciones de financiación del Monarch

En el momento de la publicación, la página del producto Monarch en el sitio web de la APH afirma: la “APH actualmente recibe pedidos por adelantado en el sitio web solo de clientes con cuota federal. Para otras preventas, contáctese con [email protected] y obtenga más información. Se enviarán los dispositivos en septiembre”.

El Programa Federal de Cuotas es la principal forma de poner la tecnología de acceso a disposición de los estudiantes ciegos, con visión reducida o sordociegos en edad escolar en los Estados Unidos. Puede obtener más información sobre el Programa Federal de Cuotas aquí. Si desea más información sobre el programa de cuotas, la asignación que lo financia o conocer las formas en que puede abogar por los estudiantes atendidos por el Programa Federal de Cuotas, póngase en contacto con Erin Sigmund, Asesora de Relaciones con la Comunidad y la Política, en [email protected].

Más allá del Programa Federal de Cuotas, aquí hay otras opciones a considerar para apoyar financieramente la obtención de un Monarch.

• Los lectores de braille con casos abiertos a través de la Rehabilitación Profesional o la Administración de Veteranos pueden abogar por la obtención de una Monarch en su nombre.
• Póngase en contacto con organizaciones de servicios como el Club de Leones y otras organizaciones comunitarias que puedan ayudarle a compartir los gastos o a ahorrar.
• Utilice las cuentas ABLE, cuentas de ahorro con ventajas fiscales, que pueden financiar los gastos por discapacidad. Cualquier persona o miembros de la familia puede contribuir a estas cuentas.
• El Plan para Lograr la Autosuficiencia (PASS, por su sigla en inglés) es un programa que ofrece la Administración de la Seguridad Social como parte de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por su sigla en inglés). Está diseñado para ayudar a las personas con discapacidad a reincorporarse en el trabajo. Si actualmente percibe prestaciones de la SSI, o si cumple los requisitos para percibirlas al apartar ingresos o recursos para perseguir un objetivo laboral, es posible que pueda beneficiarse de un PASS. Esta podría ser otra opción a explorar para la financiación de un Monarch.
• El Fondo de Tecnología Rural es otra organización que puede ayudar o cubrir el coste de adquisición de una Monarch.

Para defender hay que empezar por el conocer

El primer paso para defender a su hijo o familiar es estar bien informado sobre Monarch. El Monarch tiene el potencial de apoyar muchas habilidades dentro de la tecnología de asistencia, la independencia, el braille, la alfabetización gráfica táctil, y mucho más. He aquí algunos ejemplos:

• Alfabetización braille: los alumnos pueden obtener resultados por debajo del nivel de su grado en lo que se refiere a fluidez lectora debido a la limitación que supone leer braille línea por línea. El Monarch tiene el potencial de ayudar a los alumnos que utilizan ambas manos a aumentar el número de palabras por minuto que pueden leer.
• Independencia: los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender y desarrollar las habilidades necesarias para acceder a gráficos táctiles, adaptarse a los cambios en tiempo real a medida que cambia su instrucción y la capacidad de compartir información digital con sus profesores.
• Habilidades matemáticas: los estudiantes tienen la posibilidad de trabajar sus habilidades matemáticas en matemáticas sin contracciones, con contracciones Nemeth o UEB, lo que les permite elegir el formato que prefieran. La calculadora científica gráfica le permitirá al alumno representar gráficamente funciones táctiles a demanda, así como la posibilidad de compartir el archivo, en formato impreso, con su profesor.

A medida que el Monarch continúa su metamorfosis, es fundamental mantenerse al día de las nuevas técnicas y actualizaciones de este revolucionario producto. No deje de seguir el viaje del Monarch en Facebook e Instagram y suscríbase al boletín de la APH.

Obtenga más información

Conozca el Monarch

Página de productos Monarch de la APH