Cómo reparar inodoros si es no vidente o tiene visión reducida

This content is also available in: English (Inglés)

Las personas no videntes o con discapacidad visual pueden emprender proyectos de reparación doméstica. Una de esas reparaciones domésticas es arreglar el inodoro. Con el tiempo, los inodoros pueden perder pequeñas cantidades de agua del depósito a la taza del inodoro, lo que provoca que se añada más agua. Esto gasta agua innecesariamente y puede ser alarmante si ocurre durante la noche, ya que el sonido del depósito llenándose puede despertarle. Normalmente, esto se debe a uno de los siguientes problemas:

El nivel de agua del depósito puede estar en la parte superior del tubo de rebose o por encima de este
La válvula flotante o el flotador que cierra la salida en el fondo del depósito puede estar defectuosa.
Es posible que haya que cambiar la válvula de llenado.

Cualquiera de estos problemas puede ser reparado por una persona no vidente o con visión reducida, si dispone de las herramientas adecuadas, las piezas de repuesto correctas y la secuencia de pasos adecuada. Por favor, tenga en cuenta que en esta guía no se abordan las reparaciones de filtraciones de agua desde el depósito al suelo ni a nivel del suelo.

Si considera que la asistencia visual puede ser beneficiosa durante el proceso, considere la posibilidad de recibir información visual a través de un voluntario vidente utilizando la aplicación BeMyEyes en su teléfono o utilizando el servicio pago de AIRA.

Herramientas que puede necesitar

Destornilladores con punta plana o con punta en cruz
Alicates de bloqueo de canal
Una llave ajustable de 20,32 o 25,40 centímetros (8 o 10 pulgadas)

Piezas que puede necesitar

Válvula flotante de repuesto
Válvula de llenado de repuesto

Ajuste del nivel de agua en el depósito

Se puede saber al tacto si el nivel del agua está por encima o cerca del extremo superior del tubo de rebose. Si es así, es probable que el agua se esté filtrando por el tubo de rebose hacia la taza del inodoro. Normalmente, se puede ajustar la cantidad de agua del depósito de un inodoro de dos maneras.

Válvulas de llenado antiguas

Las válvulas de llenado de estilo antiguo tienen una varilla roscada de unos 15 o 20 cm (6 o 8 in) de longitud unida cerca de la parte superior de la válvula de llenado. El extremo de la varilla se encuentra unido a un flotador cilíndrico de plástico o metal. El flotador mide unos 6,35 cm (2.5 in) de diámetro y 8,89 cm (3.5 in) de largo, y tiene los extremos redondeados.
A medida que aumenta el nivel de agua en el depósito, el flotador y la varilla acoplada cierran gradualmente la válvula de llenado hasta que se cierra. Si el nivel del agua está por encima del tubo de rebose, la válvula no puede cerrarse totalmente.
Si hay un tornillo de ajuste del nivel de agua en la parte superior de la válvula de llenado, puede bajar el nivel de agua girándolo. Si no hay mecanismo de ajuste o no lo encuentra, puede ajustar el nivel del agua doblando ligeramente la varilla del flotador hacia abajo con las manos, forzando así la válvula a cerrarse con el agua a un nivel más bajo.
Consejo: antes de doblar la varilla, asegúrese de que la varilla y el flotador estén apretados a mano para que no giren y eliminen así la eficacia de la curvatura de la varilla. Si resulta difícil doblar la varilla mientras está dentro del depósito, puede desenroscarla de la válvula, doblarla y volver a colocarla. Asegúrese de que cuando vuelva a instalar la varilla y el flotador, el doblez que acaba de hacer haya bajado ligeramente el flotador.
Consejo: Puede doblar la varilla del flotador un poco hacia abajo y luego hacer otro doblez para que el flotador no apunte hacia abajo, sino que quede relativamente paralelo a la superficie del agua.

Válvulas de llenado modernas

Las válvulas de llenado modernas tienen un flotador de plástico que se desliza hacia arriba y hacia abajo por el exterior de la válvula de llenado. Este flotador está unido a una varilla de conexión cerrando gradualmente la válvula de llenado. El agua puede entrar en el tubo de rebose si el nivel de agua es demasiado alto.
El flotador puede regularse ajustando el tope superior mediante una abrazadera de presión en la varilla. Esto es fácil de hacer y no requiere el uso de ninguna herramienta.

Cualquiera de estos ajustes toma muy poco tiempo y puede resolver el problema.

Sustitución de la válvula flotante o del flotador

La abertura de la parte inferior del depósito se halla cerrada, lo que permite que el depósito se llene de agua con uno de los dos propósitos diferentes. La palanca de descarga se encuentra adherida a una válvula flotante o un flotador. Cuando se levanta la palanca de descarga, se eleva la válvula flotante o el flotador, lo que permite que el agua fluya del depósito a la taza del inodoro. Cuando el nivel de agua desciende lo suficiente, la válvula de llenado se abre y el depósito se vuelve a llenar.

Sustituir una válvula flotante o un flotador defectuoso no es difícil y normalmente no requiere del uso de ninguna herramienta.

El flotador parece una bola de goma redonda con un agujero en la parte inferior y un inserto roscado en la parte superior. La parte superior del flotador está unida a una varilla roscada, que a su vez está unida al brazo de la palanca de descarga. Cuando se levanta, el brazo aleja el flotador de la abertura en el fondo del depósito, permitiendo que el agua fluya hacia la taza del inodoro.
A medida que el agua sale del depósito, el flotador es arrastrado hacia abajo y cierra la abertura del fondo del depósito. Si el flotador se ha agrietado, como puede ocurrir con el paso del tiempo, no cerrará correctamente la abertura y el agua puede filtrarse a la taza del inodoro.
La válvula flotante suele estar sujeta a las lengüetas del tubo de la válvula de llenado. Se encuentra adherida al brazo de la palanca de descarga mediante una cadena de plástico o metal. Al igual que ocurre con el flotador, es posible que la válvula flotante de plástico se haya deteriorado con el paso del tiempo y no cierre bien la abertura.
Consejo: Si la válvula flotante o el flotador presentan grietas, a menudo se pueden detectar examinando la parte inferior de estos. A menudo se palpan las grietas o se nota que el material (plástico o goma) se ha endurecido, lo que impide sellar bien la abertura.
Consejo: La válvula flotante o el flotador también pueden deformarse debido a los efectos del cloro en el agua, que pueden indetectables mediante el tacto. A veces se puede determinar subiendo y bajando la válvula flotante o el flotador y dejándolo caer. Será necesario comprar un repuesto si no cae correctamente.
Consejo: Es una buena idea llevar la válvula flotante del inodoro a la ferretería o a una tienda de materiales de construcción para que pueda obtener el repuesto correcto. Cada marca tiene ligeras pero importantes diferencias.
Consejo: Cuando sustituya la válvula flotante o el flotador, asegúrese de que el orificio en el que cae esté libre de residuos o limo acumulado, ya que esto puede impedir un buen sellado.
Consejo: Después de sustituir la válvula flotante o el flotador, es posible que tenga que doblar ligeramente el brazo de la palanca de descarga para asegurarse de que se levante la válvula flotante o el flotador completamente hacia arriba. Es posible que también tenga que ajustar la longitud de la cadena que conecta la válvula flotante con el brazo de la palanca de descarga.

Sustitución de una válvula de llenado defectuosa

A veces se puede saber si la válvula de llenado está defectuosa bajando y subiendo el flotador, de modo que el agua se abre y se cierra respectivamente. Si no se cierra rápidamente al subir el flotador, es posible que la arandela del interior de la válvula se haya deteriorado.

Primero tiene que cerrar el suministro de agua para poder sustituir la válvula de llenado. Lo más frecuente es que haya una llave de paso en la tubería de suministro de agua que sale de la pared, justo debajo del depósito. Si no hay llave de paso o esta no cierra totalmente el agua, lo que puede ocurrir si la llave de paso se instaló hace tiempo, tendrá que cortar el agua en el lugar donde la tubería de suministro ingresa a la casa o al apartamento.
Con las válvulas de llenado modernas, puede desenroscar fácilmente el conjunto de la válvula desde donde se fija en la parte inferior interior del depósito agarrando la parte superior de la válvula de llenado y girándola en sentido contrario a las agujas del reloj. La válvula de repuesto puede enroscarse en el accesorio roscado en la parte inferior del depósito y apretarse a mano.
Consejo: Asegúrese de que la válvula de repuesto tenga la altura correcta para el tamaño del depósito del inodoro.
En muchos casos, debe separar la tubería de suministro de agua justo debajo de la parte inferior del depósito aflojando la tuerca de conexión de la tubería de suministro con unos alicates de bloqueo de canal o una llave ajustable.
Consejo: Algunas tuberías de suministro de agua son flexibles y pueden separarse fácilmente del extremo roscado de la válvula de llenado. Las instalaciones más antiguas pueden tener una línea de conexión de cobre o latón que se puede doblar ligeramente, alejándola de la tubería de la válvula de llenado. A veces, el tubo se dobla, creando un “pliegue” en este. Moverlo también puede aflojar la conexión con el tubo donde se une a la llave de paso. Es posible que desee o necesite, sustituir la tubería de cobre o latón por una tubería flexible del diámetro correcto, que sea fácil de instalar y menos propensa a fugas.
Antes de retirar la tuerca de seguridad que sujeta la válvula de llenado, debe eliminar toda el agua que pueda de la parte inferior del depósito, ya que cuando retire el conjunto de la válvula de llenado, el agua saldrá del depósito y caerá al suelo.
Para retirar la tuerca hexagonal que fija la válvula al depósito, gírela en el sentido contrario a las agujas del reloj. Una vez retirada esta tuerca, se puede llegar al interior del depósito, levantar la válvula y el conjunto del flotador.
Si sustituye una válvula con un flotador adherido a la llave de paso con una varilla roscada, lo más probable es que la sustituya por una válvula moderna que incluye un flotador de cierre que se desliza hacia arriba y hacia abajo de la válvula de llenado, como se describió anteriormente.
Asegúrese de que la válvula de repuesto tenga la altura correcta para el tamaño del depósito. Apriete la tuerca situada debajo del depósito, asegurándose de que las juntas que sellan la abertura en el interior y debajo del depósito estén en su sitio. A continuación, vuelva a conectar la tubería de suministro de agua y abra de nuevo el flujo de agua.
Consejo: Si no sustituye la tubería de suministro de agua desde la válvula hasta el depósito, asegúrese de que la arandela o junta antigua no se haya deteriorado, ya que esto provocará fugas.
Consejo: Una vez conectada de nuevo la tubería de agua, compruebe que no haya fugas. Por lo general, las pequeñas fugas pueden solucionarse apretando ligeramente la tuerca de bloqueo correspondiente.

Siguiendo estos pasos se solucionará cualquier pequeña fuga de agua del depósito a la taza del inodoro y se reducirá la factura del agua.

Por Gil Johnson