Etiquetado de los medicamentos
This content is also available in:
English (Inglés)
Puede etiquetar sus medicamentos utilizando cualquiera de los siguientes métodos:
Pídale a su farmacéutico que coloque una etiqueta con letra grande en el envase de su receta. También puede solicitar instrucciones en letra grande.- Utilice un organizador de pastillas semanal o diario. Estas cajas, que son de plástico y tienen una sección para cada día de la semana, suelen ser útiles. Vienen con etiquetas de gran tamaño, pero asegúrese de que la impresión sea de un color que contraste: impresión negra en una etiqueta blanca, por ejemplo. Los pastilleros también vienen con etiquetas táctiles. Pídale a un amigo, familiar o auxiliar sanitario que le rellene el pastillero. También existen organizadores de pastillas parlantes.
Los frascos pueden etiquetarse en braille o con letra grande utilizando Dymo o cinta adhesiva para etiquetas. Además, la primera letra del nombre del medicamento puede escribirse con pegamento blanco o con un rotulador 3D (también conocido como rotulador táctil Hi-Mark) en la tapa. Cuando están secas, estas marcas en relieve pueden leerse con la punta de los dedos.
Los dispositivos de visión reducida, como las lupas, son el método más popular para leer etiquetas y pastilleros. Los frascos de aumento para pastillas se adaptan a todos los frascos de prescripción estándar.- Utilice gomas elásticas para diferenciar los medicamentos que se guardan en recipientes separados.
- Utilice gomas elásticas para controlar la dosis diaria de un medicamento. Por ejemplo, coloque gomas elásticas alrededor del frasco o recipiente iguales a las dosis diarias que toma de ese medicamento en concreto. Retire una banda cada vez que tome el medicamento. Vuelva a colocar las bandas al final de cada día para iniciar de nuevo el sistema.
- Si tiene tres recetas diferentes en frascos de tamaño similar, puede marcar la primera con una goma, la segunda con dos y la tercera con tres.
Las etiquetas parlantes son una opción. Mediante un VOXCOM, las etiquetas de los medicamentos se graban en una tarjeta y se pegan al frasco. Para identificar el medicamento, deslice la tarjeta por el VOXCOM y este leerá la etiqueta en voz alta. La grabadora de recetas Talking RX le permite que usted o alguien de su confianza la configure. Esta botella viene con un dispositivo de grabación para anotar el contenido de la botella; una vez grabado, pulsa el botón del lateral para oír lo que hay en la botella. 
Tel-Rx le permite a una persona grabar hasta 20 segundos de información de una etiqueta de prescripción.- Algunos sistemas requieren que el farmacéutico los configure, como Scriptalk, que cuenta con un nuevo software para pacientes que le permite al usuario obtener información mediante salida audible y en formatos braille o de letra grande. Las farmacias participantes colocan una pequeña etiqueta RFID en el envase de la receta. Esta etiqueta almacena toda la información impresa de la etiqueta de la farmacia. El paciente también recibe gratuitamente un dispositivo de lectura ScripTalk Station. Se coloca el envase de la receta en el dispositivo para escuchar los datos de la etiqueta y se pulsa un botón. Toda la información de la etiqueta se dice claramente. Si se desea acceso en braille, el usuario puede conectar la Station a una computadora y a una pantalla braille. La computadora accede a la información en forma de archivo electrónico y envía los datos a la pantalla braille. Esta misma aplicación sirve para ampliar la letra grande o la pantalla de la computadora.
Otras soluciones