Alexa Echo Dot para personas no videntes o con visión reducida

This content is also available in: English (Inglés)

Por Alexander Pooler, Director del Departamento de Tecnología de Asistencia, Comisión de Personas No Videntes de Massachusetts

Cómo configurar recordatorios

Hay varias formas de configurar recordatorios con Alexa. Pruebe con decir, por ejemplo, “Alexa, crea un nuevo recordatorio”. En ese momento, Alexa le preguntará para qué es el recordatorio. Dígale de qué se trata, como “ir al dentista”, “empezar a lavar la ropa” o “empezar a preparar la cena”. A continuación, Alexa le preguntará la fecha y la hora. Puede decir algo como “Hoy a las 3:00 p. m.”, “Mañana a las 4:00 p. m.” o “El 11 de febrero a las 10:00 a. m.”. También puede dar todos los detalles del recordatorio de una sola vez, por ejemplo, “Alexa, recuérdame que vaya al dentista”.

Puede consultar tus recordatorios en cualquier momento. Pruebe con decir, por ejemplo, “Alexa, ¿cuáles son mis recordatorios?” y se los leerá. También puede consultarlos en la sección Recordatorios de la aplicación de Alexa. Si quiere borrar un recordatorio, puede decir algo como “Alexa, borra [nombre del recordatorio]”.

Cómo configurar alarmas

Puede programar una alarma para una fecha y hora concretas. Pruebe con decir, por ejemplo, “Alexa, pon una alarma”. Alexa le preguntará el día y la hora y, a continuación, activará la alarma con los datos que le proporcione.

También puede darle toda la información junta. Pruebe con decir, por ejemplo, “Alexa, pon una alarma para las 10:45 a. m. de hoy” o “Alexa, pon una alarma para las 8:00 a. m. de mañana”.

También puedes pedir que la alarma suene todos los días, en días concretos de la semana o todos los fines de semana. Pruebe con decir, por ejemplo, “Alexa, pon una alarma recurrente a las 7:00 a. m. todos los lunes”.

Puede pedirle a Alexa que lo mantenga al tanto de sus alarmas: “Alexa, cuáles son mis alarmas”. Para consultar las alarmas existentes, también puede ir a la sección Alarmas de la aplicación de Alexa.  En la aplicación, presione una alarma específica para cambiar la hora, el sonido, el intervalo, o para eliminarla. También puede eliminar una alarma concreta con el comando “Alexa, elimina [hora de la alarma]”, o bien eliminar todas las alarmas con algo así como “Alexa, borra todas las alarmas”. Cuando llegue la hora de la alarma, oirá el sonido en el dispositivo Echo en el que la haya configurado. Puede decirle a Alexa lo siguiente: “Alexa, detén la alarma” para apagarla o “Alexa, pospón la alarma” para posponer la alarma nueve minutos.

Cómo programar temporizadores

Puede crear un temporizador con nombre para controlar varios temporizadores a la vez. Pruebe con decir, por ejemplo, “Alexa, pon un temporizador para hervir huevos durante 3 minutos” si está cocinando un huevo o “Alexa, pon un temporizador para lavar la ropa durante 30 minutos”. Sus temporizadores aparecen en la sección Temporizadores de la aplicación de Alexa, donde puede pausar o cancelar el temporizador o cambiar el volumen.

También puede preguntarle a Alexa: “Alexa, ¿cuáles son mis temporizadores?”, y le dará los nombres y las cuentas regresivas de sus temporizadores actuales. Además, puede decirle a Alexa que cancele o ponga en pausa un temporizador específico o que cancele todos los temporizadores.

Cuando la cuenta regresiva llegue a cero, su dispositivo Echo sonará y le dirá que el temporizador específico terminó. Pruebe con decir, por ejemplo, “Alexa, apaga el temporizador” o simplemente “Alexa, páralo” si quiere apagarlo.

Cómo crear listas

Puede crear listas compra o listas de tareas generales para poder administrar todas las tareas de su día a día. Diga algo como “Alexa, agrega ‘leche’ a mi lista de la compra” o “Alexa, agrega ‘llevar el auto al mecánico’ a mi lista de tareas”. Luego, puede decir “Alexa, ¿qué hay en mi lista de la compras?” o “Alexa, ¿qué hay en mi lista de tareas?”, y Alexa repetirá los elementos de cualquiera de las listas. Puede decirle a Alexa que elimine un elemento específico de cualquiera de las listas. Además, puede consultar sus listas de compra y de tareas pendientes en la aplicación de Alexa. 

Calendario de citas

Debe configurar previamente un calendario en los ajustes de la aplicación. Puede usar Google, Apple, Microsoft, etc.

Presione el menú de navegación o los ajustes.  Desde ahí, seleccione Calendario a fin de seguir las indicaciones para configurar un calendario.

Cómo administrar eventos 

• Alexa, agrega un evento a mi calendario. (Alexa lo guiará para crear un evento).
• Alexa, agrega [evento] a mi calendario para el [día] a las [hora].
• Alexa, borra mi evento [hora].
• Alexa, cancela mi evento del [día].
• Alexa, borra [evento] de mi calendario.
• Alexa, mueve mi [nombre del evento] a [hora o fecha].
• Alexa, reprograma mi evento de [hora o fecha] a [nueva hora o fecha].
• Alexa, programa [nombre del evento] con [nombre de la persona].
• Alexa, crea una reunión llamada [nombre del evento] con [nombre de la persona].
• Alexa, invita a [nombre de la persona] a [nombre del evento].

Cómo consultar eventos

• Alexa, ¿cuándo es mi próximo evento?
• Alexa, ¿qué hay en mi calendario?
• Alexa, muéstrame mi calendario.
• Alexa, ¿qué hay en mi calendario mañana a la(s) [hora]?
• Alexa, ¿qué hay en mi calendario para el [día]?
• Alexa, ¿cómo está mi calendario hoy?

Cómo hacer llamadas telefónicas y enviar mensajes

Para suscribirse a las comunicaciones de Alexa, incluidas las llamadas telefónicas y los mensajes de texto, debe tener un número de teléfono y la aplicación Amazon Fire instalada en ese teléfono o tableta.

Para configurarla, primero, abre la aplicación de Alexa, y selecciona “Comunicaciones”.   A continuación, siga las instrucciones para introducir y verificar la información del número de teléfono.

Para realizar una llamada desde su dispositivo compatible, pídale a Alexa que llame a la persona con la que quieres hablar. Para ello, diga el nombre del contacto.

Si hay más de una entrada para una persona en su lista de contactos (por ejemplo, “casa” o “móvil”), Alexa le pedirá que especifique qué entrada usar. O, si conoce el número que quiere marcar, diga cada dígito (incluido el prefijo). 

Aquí tiene algunos ejemplos de cosas que puedes decir: 

Para hacer esto…	Di esto…
Hacer una llamada a otro dispositivo Echo compatible. Consejo: Para hacer llamadas con se tableta o teléfono inteligente compatible, use la aplicación de Alexa.	“Llama al Echo de [nombre]”.
Llamar a un número de teléfono móvil o fijo guardado en sus contactos.	“Llama al móvil de [nombre]”. “Llama a [nombre] al teléfono de su casa”. “Llama a [nombre] al trabajo”. “Llama a la oficina de [nombre]”.
Marcar un número de teléfono móvil o fijo.	“Llama al 8-4-4-5-8-2-5-3-9-2”.
Controlar el volumen de las llamadas. Consejos: En el caso de las tabletas Fire, también puede usar la palabra de activación o pulsar el botón Home hasta que aparezca la línea azul y, a continuación, pedirle a Alexa que cambie el volumen. Para silenciar la línea en un dispositivo Echo durante una llamada, utilice el botón Micrófono apagado del dispositivo.	“Sube / baja el volumen”.
Colgar o finalizar la llamada.	“Cuelga”. “Finaliza la llamada”.

Puede enviar un mensaje a otro usuario de Alexa diciendo algo así como “Envía un mensaje a Juan Pérez”.  Alexa le pedirá que le dicte el mensaje y luego lo enviará.

También puede preguntar a Alexa si tiene algún mensaje y pedirle que se lo lea.

Drop In

Drop In le permite iniciar una llamada de voz o video sin esperar a que el interlocutor remoto conteste. La función está pensada para su uso en casos como el de un padre o una madre mayor de edad o cuando el Echo se usa como monitor de bebés. Amazon también ofrece controles precisos para especificar solo ciertas personas que pueden observarlo, así como un control general para desactivar la función por completo.

Permisos de Drop In

Siga estos pasos para que un contacto pueda observarlo desde la aplicación de Alexa: 

1. Seleccione el icono de Comunicar. 

2. Seleccione el botón Contactos. 

3. Desplácese hacia abajo y seleccione el contacto al que desea darle permiso. 

4. Use el conmutador de Drop In para aceptar o denegar el permiso de Drop In a esa persona.

Para iniciar Drop In en un dispositivo Echo, puede decir “Alexa, permite que Juan Pérez me observe”. Se le pedirá que confirme el nombre del contacto antes de iniciar la llamada. 

Para finalizar una llamada, toque el botón para colgar si está en la aplicación de Alexa o, si usa un dispositivo Echo, di “Alexa, finaliza la llamada”.

Cómo recibir información cotidiana

• “Alexa, ¿cómo está el clima (cuáles son las condiciones actuales, cuál es el pronóstico para estos días)?”. 
• “Alexa, ¿qué hay en las noticias?” o “Alexa, ¿cómo está el tráfico?”. 
• “Alexa, ¿qué hora es en [ciudad o país]?”.
• “Alexa, ¿qué películas hay en el cine?” 
• “Alexa, ¿cómo salió [nombre del equipo] ayer?” o “Alexa, ¿cuándo es el próximo partido de [nombre del equipo]?”.
• “Alexa, pon [emisora de radio]”. Otras opciones pueden ser: “Alexa, reproduce [género]” o “Alexa, reproduce [xxx] de [servicio de música]”.
• “Alexa, ¿quién canta esta canción?” o “Alexa, pon la canción que dice ‘Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television’”. 
• “Alexa, sube el volumen” o “Alexa, pon el volumen en 6”.
• “Alexa, apaga esto en [xx minutos]”.
• “Alexa, ¿cuándo es el próximo partido de [nombre del equipo]?”.
• “Alexa, lanza una moneda”. 
• “Alexa, ¿cómo hago [receta]?”. 
• “Alexa, ¿cómo se escribe [palabra]?”.
• “Alexa, cambia de cuenta” (para cambiar de perfil). 
• “Alexa, abre la habilidad de Domino” (para activar una habilidad por primera vez).
• “Alexa, haz ruidos de animales”.
• “Alexa, escucha mi libro de Audible” o “Alexa, lee mi libro de Kindle”.

Flash Briefings

La función de Flash Briefing permite generar un resumen rápido de noticias y otros contenidos que puedes descubrir y activar en la sección de Habilidades en la aplicación de Alexa. Alexa lee texto o reproduce contenido de audio que proporciona por cada habilidad activada. Usar Flash Briefing suele convertirse en algo habitual.

•“Alexa, reproduce Flash Briefing”.

•“Alexa, ¿qué hay en las noticias?”.

•“Alexa, siguiente”.

•“Alexa, anterior”.

•“Alexa, pausa”.

Información local y sobre el tráfico

•“Alexa, ¿cómo está el tráfico?”.

•“Alexa, ¿cómo es mi viaje al trabajo?”.

•“Alexa, ¿qué restaurantes hay cerca?”.

•“Alexa, ¿cuál es el horario de la tienda de comestibles?”.

•“Alexa, ¿está abierta la farmacia?”.

•“Alexa, ¿a qué hora pasan la película ‘Rogue One’?”.

Cómo pedir productos de Amazon

•“Alexa, pide jabón para la ropa”.

•“Alexa, compra papel higiénico”.

•“Alexa, vuelve a pedir pasta de dientes”.

•“Alexa, agrega barritas de proteínas a mi carrito”.

•“Alexa, haz un seguimiento de mi pedido”.

•“Alexa, ¿dónde están mis cosas?”.

•“Alexa, pide un Echo Dot”.

Cómo acceder a NFB-NEWSLINE a través de Amazon Alexa

Los suscriptores de NFB-NEWSLINE pueden acceder a NFB-NEWSLINE con manos libres en cualquier producto con Amazon Alexa, incluidos Echo y Echo Dot. A continuación se muestran algunos comandos de ejemplo para acceder y utilizar esta habilidad.

Cómo activar la habilidad NFB-NEWSLINE

• Diga “Alexa, abre National Federation”.

• Para escuchar instrucciones sobre la habilidad, diga “Alexa, pide a National Federation que me dé instrucciones”.

Cómo iniciar sesión en NFB-NEWSLINE

Tendrá que iniciar sesión la primera vez que abra la habilidad.

• Diga “Alexa, abre National Federation”.

• Luego diga “Alexa, pide a National Federation que inicie sesión”.

• Diga “Iniciar sesión” con claridad.

• Indique su número de identificación de abonado y su código de seguridad.

Cómo seleccionar contenido y navegar por las secciones y los artículos

Alexa puede ayudarlo a seleccionar y moverse por las publicaciones fácilmente con una variedad de comandos. Estos son algunos ejemplos:

• “Alexa, pide a National Federation que lea el New York Times”.

• “Alexa, pide a National Federation que lea The Wall Street Journal”.

• “Alexa, pide a National Federation que lea la siguiente sección”.

• “Alexa, pide a National Federation que lea la sección anterior”.

• Pasa de un artículo a otro con frases como “Siguiente” o “Anterior”. (Nota: todos los demás comandos deben empezar por “Alexa, pide a National Federation”).

Cómo modificar la voz y la velocidad del lector

• “Alexa, pide a National Federation que cambie la voz”.

• “Alexa, pide a National Federation que lea un poco más rápido”.

• “Alexa, pide a National Federation que lea un poco más lento”.

• “Alexa, pide a National Federation que lea un mucho más rápido”.

• “Alexa, pide a National Federation que lea un mucho más lento”.

Cómo guardar un artículo

• “Alexa, pide a National Federation que me envíe este artículo por correo electrónico”.

Comando de ayuda general

• “Alexa, pide a National Federation que me dé instrucciones”.

Obtenga más información sobre la familia de dispositivos Amazon Alexa y active la habilidad Alexa NFB-NEWSLINE hoy mismo. Si necesita más ayuda, llame al 866-504-7300.

Cómo enviar correos electrónicos

Puede utilizar Alexa para consultar su correo electrónico. Tanto si va al trabajo por la mañana como si no le apetece salir de la cama, Alexa puede analizar su bandeja de entrada por usted y leerle lo más destacado.

En primer lugar, tendrá que configurar su cuenta de correo electrónico en la aplicación de Alexa.

1. Abra la aplicación de Alexa. 

2. Presione el Menú en la esquina superior izquierda y seleccione Configuración. 

3. Seleccione Correo electrónico y calendario. 

4. Presione el botón +.

5. Seleccione su proveedor de correo electrónico. 

6. Acceda a su cuenta de correo electrónico. 

Ahora, puede utilizar Alexa para hacer varias cosas con su cuenta. Aquí tiene algunas cosas que puede probar: 

• “Alexa, revisa mi correo electrónico”. Alexa responderá con un resumen de los mensajes nuevos de las últimas 24 horas. 

• “Alexa, ¿recibí algún corro electrónico de Juan?”. Alexa le pedirá que configure una notificación única la próxima vez que reciba un mensaje de ese contacto. 

• “Alexa, lee/responde/elimina/archiva este mensaje”. Aún no puede denunciar un correo electrónico como spam.

Cómo crear rutinas

Las instrucciones paso a paso para crear rutinas no se incluyen en este documento.  Aquí tiene una descripción de las rutinas para abrirle el apetito:

La aplicación de Alexa de Amazon le permite crear rutinas, que encenderán dispositivos domésticos inteligentes u obtendrán noticias, información sobre el tráfico y el tiempo, ya sea a una hora determinada, cuando entre en un lugar concreto o cuando diga una frase específica a un dispositivo con Alexa (como Echo o Echo Dot). 

Además de alternar sus dispositivos inteligentes y activar habilidades, hay varias cosas ingeniosas que puede hacer con las Rutinas, por ejemplo, las siguientes:

•Música por tiempo limitado: la rutina con música se puede desactivar después de “x” minutos. 

•Acciones de espera: Alexa puede encender las luces al inicio de su rutina y poner música 20 minutos después. 

•Anuncios: Alexa puede enviar un mensaje pregrabado a todos sus dispositivos Alexa como parte de una rutina. 

•Notificaciones: su rutina puede enviar una notificación push personalizada a otros miembros de la casa. 

•No molestar: Alexa puede activar el modo No molestar durante un periodo de tiempo determinado. 

•Detener audio: como parte de la rutina “Me voy” o “Buenas noches”, Alexa puede hacer que todos sus dispositivos Echo dejen de reproducir música.