Vídeo sobre orientación y movilidad

Introducción a la marcha y el desplazamiento con pérdida de visión.

Transcripción del vídeo

NARRADOR 1: Un hombre con bastón sube los escalones de un centro comercial.

NARRADOR 2: Para los que sufren pérdida de visión, el mundo puede parecer una gran puerta cerrada. Puede ser frustrante desplazarse tanto dentro como fuera de casa. Trabajar con un especialista en orientación y movilidad puede ser la clave para reincorporarse al mundo. Estos profesionales formados enseñan habilidades para viajar de forma independiente, siempre orientadas a las necesidades individuales de cada persona. Hay técnicas para trabajar con o ser guía vidente, caminar con bastón, métodos para aprovechar el transporte público y técnicas de autoprotección al entrar en un entorno nuevo. Atravesar una puerta, por ejemplo, puede presentar peligros que no experimentan las personas videntes. Observa cómo este hombre con baja visión mantiene el brazo alejado del cuerpo como un escudo, mientras que una persona que utiliza bastón tiene un enfoque muy diferente, pero igualmente seguro.

NARRADOR 1: Un hombre con sombrero de vaquero cruza la calle utilizando un bastón.

NARRADOR 2: He aquí un ejemplo de alguien que escucha la dirección del tráfico antes de cruzar la calle.

NARRADOR 1: Otro hombre se acerca a un paso de peatones muy transitado.

NARRADOR 2: Los especialistas en orientación y movilidad también enseñan a las personas a utilizar las señales sonoras y la visión que les queda para desplazarse con seguridad y eficacia.

NARRADOR 1: El hombre pulsa el botón de la señal de tráfico.

NARRADOR 2: Y hay otros métodos, también, incluyendo el uso de una señal de tráfico audible. Recibir formación profesional puede devolverle al camino de la independencia.